走笔和萧推官迎提举承议 其二 走筆和蕭推官迎提舉承議 其二
画舫急随江上鸥,犹嗟不及水先流。
欲知今日陈雷社,不数当时李郭舟。
畫舫急隨江上鷗,猶嗟不及水先流。
欲知今日陳雷社,不數當時李郭舟。
分享
译文
画舫急忙追随江上的鸥鸟,还是感叹自己赶不上水流。想要知道今天的陈雷社是怎样的景象,不要去数那些曾经李郭的船只。畫舫急忙追隨江上的鷗鳥,還是感嘆自己趕不上水流。想要知道今天的陳雷社是怎樣的景象,不要去數那些曾經李郭的船隻。
注释
1. 画舫:装饰华丽的船只。2. 陈雷社:指一个社团或聚会。3. 李郭舟:指曾经的朋友或故交。1. 畫舫:裝飾華麗的船隻。2. 陳雷社:指一個社團或聚會。3. 李郭舟:指曾經的朋友或故交。
赏析
此诗以江上画舫追逐鸥鸟的景象,比喻时光流逝,人生易老。诗人通过对比今日的陈雷社与往日的李郭舟,表达了对时光流逝的感慨和对友情的珍惜。此詩以江上畫舫追逐鷗鳥的景象,比喻時光流逝,人生易老。詩人通過對比今日的陳雷社與往日的李郭舟,表達了對時光流逝的感慨和對友情的珍惜。