月夜 月夜
江湖秋夜月纷纷，溪水吹风作簟纹。
渔父疑如傲世者，孤舟吹笛入青云。
江湖秋夜月紛紛，溪水吹風作簟紋。
漁父疑如傲世者，孤舟吹笛入青雲。
分享
译文
江湖秋夜，月光闪烁，溪水被风吹得泛起波纹。渔夫仿佛是超脱世俗的人，独自驾舟吹笛，飘然如入青云。江湖秋夜，月光閃爍，溪水被風吹得泛起波紋。漁夫彷彿是超脫世俗的人，獨自駕舟吹笛，飄然如入青雲。
注释
簟纹：竹席上的波纹。渔父：指渔夫。傲世：超脱世俗。簟紋：竹蓆上的波紋。漁父：指漁夫。傲世：超脫世俗。
赏析
此诗以江湖秋夜为背景，描绘了一幅宁静而超脱的画面。诗人通过对渔夫形象的塑造，表达了对超然物外生活的向往。此詩以江湖秋夜爲背景，描繪了一幅寧靜而超脫的畫面。詩人通過對漁夫形象的塑造，表達了對超然物外生活的嚮往。