寓学芝山 寓學芝山
鲸鹏未得遂南飞,翻学鹪鹩寄一枝。
翠石碧泉无尽处,冷蛩鸣雁不胜悲。
驱除穷困知何计,收拾功名竟几时。
穹昊不言难遽问,性情无奈祇吟诗。
鯨鵬未得遂南飛,翻學鷦鷯寄一枝。
翠石碧泉無盡處,冷蛩鳴雁不勝悲。
驅除窮困知何計,收拾功名竟幾時。
穹昊不言難遽問,性情無奈祇吟詩。
分享
译文
大鸟未能南飞,却学小鸟栖于一枝。翠石碧泉连绵无尽,寒蝉鸣雁令人悲。如何摆脱困境,何时能功成名就。苍天不言,难以急问,性情无奈,只能吟诗。大鳥未能南飛,卻學小鳥棲於一枝。翠石碧泉連綿無盡,寒蟬鳴雁令人悲。如何擺脫困境,何時能功成名就。蒼天不言,難以急問,性情無奈,只能吟詩。
注释
鹪鹩:一种小鸟。翠石:指山中的石头。碧泉:清澈的泉水。冷蛩:寒蝉。鸣雁:鸣叫的大雁。穹昊:苍天。遽问:急问。祇:只。鷦鷯:一種小鳥。翠石:指山中的石頭。碧泉:清澈的泉水。冷蛩:寒蟬。鳴雁:鳴叫的大雁。穹昊:蒼天。遽問:急問。祇:只。
赏析
此诗以鸟喻人,表达了诗人对功名利禄的追求与现实的无奈。通过对自然景物的描绘,抒发了诗人内心的悲凉之情。此詩以鳥喻人,表達了詩人對功名利祿的追求與現實的無奈。通過對自然景物的描繪,抒發了詩人內心的悲涼之情。