颜子 其一 顏子 其一
孔门弟子数三千,高弟惟称七十贤。
用舍行藏谁与比,当时独许一颜渊。
孔門弟子數三千,高弟惟稱七十賢。
用舍行藏誰與比,當時獨許一顏淵。
分享
译文
孔子的弟子有三千人,其中最优秀的只有七十二人。在他们的用舍行藏上,没有人能和颜渊相比,当时只有他得到了孔子的特别赞赏。孔子的弟子有三千人,其中最優秀的只有七十二人。在他們的用舍行藏上,沒有人能和顏淵相比,當時只有他得到了孔子的特別讚賞。
注释
颜渊:颜回,孔子的弟子之一,以德行著称。用舍行藏:指一个人的出处和行事,用,指被任用;舍,指被废弃;行,指行为;藏,指隐居。此处比喻颜渊的德行无人能及。顏淵:顏回,孔子的弟子之一,以德行著稱。用舍行藏:指一個人的出處和行事,用,指被任用;舍,指被廢棄;行,指行爲;藏,指隱居。此處比喻顏淵的德行無人能及。
赏析
此诗赞美了颜回的高尚品德和孔子对他的特别赏识。通过对比孔门三千弟子,突出了颜回的非凡之处,表达了诗人对颜回的敬仰之情。此詩讚美了顏回的高尚品德和孔子對他的特別賞識。通過對比孔門三千弟子,突出了顏回的非凡之處,表達了詩人對顏回的敬仰之情。