送郑寺丞过洪州 其一 送鄭寺丞過洪州 其一
盛德鸿枢后，才华日久新。
声名飞海岳，步履望星辰。
棋锐如无敌，诗成似有神。
当涂难久滞，行楫桂花春。
盛德鴻樞後，才華日久新。
聲名飛海嶽，步履望星辰。
棋銳如無敵，詩成似有神。
當塗難久滯，行楫桂花春。
分享
译文
高尚的品德如同宏伟的门枢之后，才华却像日久弥新。声名远扬四海五岳，步履之间仿佛能望见星辰。棋艺精湛如同无敌，诗作完成仿佛有神助。在仕途上难以长久停滞，乘船前行正值桂花飘香的春天。高尚的品德如同宏偉的門樞之後，才華卻像日久彌新。聲名遠揚四海五嶽，步履之間彷彿能望見星辰。棋藝精湛如同無敵，詩作完成彷彿有神助。在仕途上難以長久停滯，乘船前行正值桂花飄香的春天。
注释
鸿枢：宏伟的门枢，比喻显赫的地位。日久新：比喻才能持久不衰。声名飞海岳：形容声名远扬。棋锐如无敌：形容棋艺高超。当涂：指仕途。行楫：指乘船。桂花春：指春天的桂花，比喻美好的时光。鴻樞：宏偉的門樞，比喻顯赫的地位。日久新：比喻才能持久不衰。聲名飛海嶽：形容聲名遠揚。棋銳如無敵：形容棋藝高超。當塗：指仕途。行楫：指乘船。桂花春：指春天的桂花，比喻美好的時光。
赏析
此诗通过对郑寺丞才华和品德的赞美，表达了对他的敬佩和祝福。诗人以盛德鸿枢、声名飞海岳等形象生动的比喻，突出了郑寺丞的非凡才华和卓越成就。尾联以行楫桂花春寓意美好时光，既是对郑寺丞未来的美好祝愿，也体现了诗人对友谊的珍视。此詩通過對鄭寺丞才華和品德的讚美，表達了對他的敬佩和祝福。詩人以盛德鴻樞、聲名飛海嶽等形象生動的比喻，突出了鄭寺丞的非凡才華和卓越成就。尾聯以行楫桂花春寓意美好時光，既是對鄭寺丞未來的美好祝願，也體現了詩人對友誼的珍視。