送云居佛印禅师诗五首并偈 其二 送雲居佛印禪師詩五首並偈 其二
禅师谈实不谈虚,亦有文章水不如。
自说金𫔇元不用,谁云价重百车渠。
禪師談實不談虛,亦有文章水不如。
自說金鎞元不用,誰雲價重百車渠。
分享
译文
禅师谈论的都是实在的真理,不谈论虚无的东西。他的文章就像水一样自然,甚至比不上水。他自己说金铢元宝也不需要,谁说它价值连城。禪師談論的都是實在的真理,不談論虛無的東西。他的文章就像水一樣自然,甚至比不上水。他自己說金銖元寶也不需要,誰說它價值連城。
注释
1. 实:真实;虚:虚假。2. 文章:此处指文采。3. 金铢元宝:古代货币单位,价值极高。4. 百车渠:古代指一种珍贵的玉石。1. 實:真實;虛:虛假。2. 文章:此處指文采。3. 金銖元寶:古代貨幣單位,價值極高。4. 百車渠:古代指一種珍貴的玉石。
赏析
此诗以朴素的语言赞颂佛印禅师的真诚和淡泊,通过对禅师谈实不谈虚的描写,表现了禅师的超然和豁达。同时,通过对比金铢元宝和百车渠,强调了禅师不重视物质财富的精神境界。此詩以樸素的語言讚頌佛印禪師的真誠和淡泊,通過對禪師談實不談虛的描寫,表現了禪師的超然和豁達。同時,通過對比金銖元寶和百車渠,強調了禪師不重視物質財富的精神境界。