送宁秀才过溪口占 送寧秀才過溪口占

邂xiè逅hòu吾wú所suǒ乐lè，爰yuán复fù惜xī分fēn携xié。

系xì帆fān且qiě少shǎo留liú，聊liáo慰wèi吾wú所suǒ思sī。

嗟jiē我wǒ行xíng老lǎo矣yǐ，志zhì意yì非fēi昔xī时shí。

鬓bìn毛máo黑hēi如rú漆qī，种zhǒng种zhǒng今jīn如rú丝sī。

譬pì如rú七qī年nián牛niú，力lì乏fá气qì亦yì衰shuāi。

嗫niè嚅rú食shí青qīng刍chú，欲yù往wǎng脚jiǎo自zì迟chí。

爱ài子zi齿chǐ未wèi壮zhuàng，骨gǔ骼gé超chāo等děng夷yí。

轩xuān昂áng宇yǔ宙zhòu间jiān，万wàn里lǐ惟wéi所suǒ之zhī。

举jǔ足zú我wǒ即jí到dào，宁níng复fù论lùn华huá夷yí。

行xíng矣yǐ尚shàng勉miǎn旃zhān，卒zú慰wèi吾wú所suǒ期qī。