驽马 駑馬
我马固非俗,不时今亦驽。
晨征尽迂迳,夜食一干刍。
憔悴千金骨,迟回万里途。
无人拂衰朽,矫首独嗟吁。
我馬固非俗,不時今亦駑。
晨徵盡迂逕,夜食一干芻。
憔悴千金骨,遲迴萬里途。
無人拂衰朽,矯首獨嗟吁。
分享
译文
我的马原本并不凡俗,如今却变得平庸。清晨出行走在曲折的小路上,夜晚只吃干草。虽然身姿憔悴价值千金,但行进在漫长的路上犹豫不决。没有人来拂去我的衰老,我昂首独自叹息。我的馬原本並不凡俗,如今卻變得平庸。清晨出行走在曲折的小路上,夜晚只喫乾草。雖然身姿憔悴價值千金,但行進在漫長的路上猶豫不決。沒有人來拂去我的衰老,我昂首獨自嘆息。
注释
1. 驽:劣马。2. 迂迳:曲折的小路。3. 干刍:干草。4. 憔悴:形容马瘦弱。5. 衰朽:衰老破败。1. 駑:劣馬。2. 迂逕:曲折的小路。3. 乾芻:乾草。4. 憔悴:形容馬瘦弱。5. 衰朽:衰老破敗。
赏析
这首诗以马自喻,表达了诗人对自己才华未得施展的感慨。通过对马的描写,诗人抒发了对人生坎坷、命运无常的感慨,同时也流露出对自身才华的自信和对未来的期待。這首詩以馬自喻,表達了詩人對自己才華未得施展的感慨。通過對馬的描寫,詩人抒發了對人生坎坷、命運無常的感慨,同時也流露出對自身才華的自信和對未來的期待。