吏部阁子前有千叶菊因酌同僚口占一首 吏部閣子前有千葉菊因酌同僚口占一首
一花几千叶，千叶一时开。
晓露红云拂，春风舞雪回。
薄言酌我酒，亦道赏花来。
自是兰台胜，桃源安在哉。
一花幾千葉，千葉一時開。
曉露紅雲拂，春風舞雪回。
薄言酌我酒，亦道賞花來。
自是蘭臺勝，桃源安在哉。
分享
译文
一朵花上有几千片叶子，几千片叶子同时开放。清晨的露水轻拂着红色的云朵，春风吹舞着雪花回归。轻声地为我倒酒，也说是来赏花的。这里自然胜过兰台，桃花源在哪里呢？一朵花上有幾千片葉子，幾千片葉子同時開放。清晨的露水輕拂着紅色的雲朵，春風吹舞着雪花迴歸。輕聲地爲我倒酒，也說是來賞花的。這裏自然勝過蘭臺，桃花源在哪裏呢？
注释
1. 一花几千叶：一朵花上长着几千片叶子。2. 千叶一时开：几千片叶子同时开放。3. 晓露红云拂：清晨的露水轻拂着红色的云朵。4. 春风舞雪回：春风吹舞着雪花回归。5. 薄言酌我酒：轻声地为我倒酒。6. 亦道赏花来：也说是来赏花的。7. 自是兰台胜：这里自然胜过兰台。8. 桃源安在哉：桃花源在哪里呢？1. 一花幾千葉：一朵花上長着幾千片葉子。2. 千葉一時開：幾千片葉子同時開放。3. 曉露紅雲拂：清晨的露水輕拂着紅色的雲朵。4. 春風舞雪回：春風吹舞着雪花迴歸。5. 薄言酌我酒：輕聲地爲我倒酒。6. 亦道賞花來：也說是來賞花的。7. 自是蘭臺勝：這裏自然勝過蘭臺。8. 桃源安在哉：桃花源在哪裏呢？
赏析
此诗以菊花的繁盛景象为背景，抒发了诗人对美好事物的赞美之情。诗中运用了丰富的意象，如红云、春风、雪花等，形象生动地描绘了菊花盛开的美丽景象。诗人通过赞美菊花，表达了自己对美好生活的向往。最后以疑问句结尾，引发读者对桃花源的遐想，增添了诗意的美感。此詩以菊花的繁盛景象爲背景，抒發了詩人對美好事物的讚美之情。詩中運用了豐富的意象，如紅雲、春風、雪花等，形象生動地描繪了菊花盛開的美麗景象。詩人通過讚美菊花，表達了自己對美好生活的嚮往。最後以疑問句結尾，引發讀者對桃花源的遐想，增添了詩意的美感。