牢落 牢落
牢落归来水一隅,卧思天阙自烦纡。
祇知今夕又明日,不觉少年成壮夫。
祸去不虞堪太息,势临无备独长吁。
忧时未有如君老,愿听丹囊上禁涂。
牢落歸來水一隅,臥思天闕自煩紆。
祇知今夕又明日,不覺少年成壯夫。
禍去不虞堪太息,勢臨無備獨長吁。
憂時未有如君老,願聽丹囊上禁塗。
分享
译文
我孤身归来,住在水边的一隅,躺下来思念天阙,感到烦恼和忧虑。只知道今晚又是明天,不知不觉中,少年变成了壮年。灾祸过去,没有预料到,只能叹息。形势来临,毫无准备,只能独自长叹。忧虑时事的人,没有比你更老的了,希望听听你的丹囊中的妙计。我孤身歸來,住在水邊的一隅,躺下來思念天闕,感到煩惱和憂慮。只知道今晚又是明天,不知不覺中,少年變成了壯年。災禍過去,沒有預料到,只能嘆息。形勢來臨,毫無準備,只能獨自長嘆。憂慮時事的人,沒有比你更老的了,希望聽聽你的丹囊中的妙計。
注释
牢落:孤独、失落。天阙:天宫。祇:只。虞:预料。势:形势。长吁:长叹。丹囊:传说中的神仙所携带的装有仙丹的袋子,这里比喻有高深知识或奇妙计策。牢落:孤獨、失落。天闕:天宮。祇:只。虞:預料。勢:形勢。長吁:長嘆。丹囊:傳說中的神仙所攜帶的裝有仙丹的袋子,這裏比喻有高深知識或奇妙計策。
赏析
这首诗表达了诗人对时光流逝和世事无常的感慨,以及对未来的忧虑和对智者的敬仰。通过描绘自己孤独的生活和深沉的思考,诗人抒发了对人生和社会的感慨,同时也表达了自己对智慧和知识的渴求。這首詩表達了詩人對時光流逝和世事無常的感慨,以及對未來的憂慮和對智者的敬仰。通過描繪自己孤獨的生活和深沉的思考,詩人抒發了對人生和社會的感慨,同時也表達了自己對智慧和知識的渴求。