寄子直友兄秘书 寄子直友兄祕書
碧水青山一万寻，不量无力强登临。
辛勤亦觊功名就，痛惜长为疾患侵。
憔悴已成今日态，英豪不复旧时心。
归期未遂家千里，空对秋风泪满襟。
碧水青山一萬尋，不量無力強登臨。
辛勤亦覬功名就，痛惜長爲疾患侵。
憔悴已成今日態，英豪不復舊時心。
歸期未遂家千里，空對秋風淚滿襟。
分享
译文
碧绿的水，青翠的山，高达一万里，不顾自己没有力量硬要攀登。辛勤努力也渴望功名成就，可惜长时间被疾病困扰。憔悴的样子已经形成现在的状态，英勇豪迈的心情已不再是过去的模样。回家的日子还未实现，距离家乡千里之遥，只能对着秋风泪满衣襟。碧綠的水，青翠的山，高達一萬里，不顧自己沒有力量硬要攀登。辛勤努力也渴望功名成就，可惜長時間被疾病困擾。憔悴的樣子已經形成現在的狀態，英勇豪邁的心情已不再是過去的模樣。回家的日子還未實現，距離家鄉千里之遙，只能對着秋風淚滿衣襟。
注释
寻：古时以八尺为寻。觊：希望。疾患：疾病。憔悴：瘦弱的样子。英豪：英勇豪迈的人。遂：实现。襟：衣襟。尋：古時以八尺爲尋。覬：希望。疾患：疾病。憔悴：瘦弱的樣子。英豪：英勇豪邁的人。遂：實現。襟：衣襟。
赏析
此诗表达了诗人对功名利禄的渴望，以及对疾病折磨和时光流逝的感慨。诗中描绘了青山绿水之美，反衬出诗人内心的苦闷和无奈。通过对归乡之愿的抒发，展现了诗人对家乡的深深眷恋。此詩表達了詩人對功名利祿的渴望，以及對疾病折磨和時光流逝的感慨。詩中描繪了青山綠水之美，反襯出詩人內心的苦悶和無奈。通過對歸鄉之願的抒發，展現了詩人對家鄉的深深眷戀。