湖湘路中见梅花寄子开 其四 湖湘路中見梅花寄子開 其四

hú xiāng lù zhōng jiàn méi huā jì zi kāi qí sì

彭汝砺 宋代 彭汝礪 宋代

péng rǔ lì · sòng dài

标签: 诗词詩詞

kāihuāmiàoshénpánkànběitángchūn

xiāoxiāngkānchángduànsuíchùyōuxiāngzhùrén

滴叶开花妙入神,酥盘忆看北堂春。

潇湘此日堪肠断,随处幽香著莫人。

滴葉開花妙入神,酥盤憶看北堂春。

瀟湘此日堪腸斷,隨處幽香著莫人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

花瓣滴落如同盛开,美得如同北堂春日的酥盘。今日的潇湘让我心碎,到处都是幽香却无人欣赏。花瓣滴落如同盛開,美得如同北堂春日的酥盤。今日的瀟湘讓我心碎,到處都是幽香卻無人欣賞。

注释

酥盘:古代的一种食品,此处比喻梅花的美艳。潇湘:指湘江和潇水,此处代指湖南地区。堪肠断:形容非常悲伤。酥盤:古代的一種食品,此處比喻梅花的美豔。瀟湘:指湘江和瀟水,此處代指湖南地區。堪腸斷:形容非常悲傷。

赏析

此诗以梅花为喻,抒发了诗人对美好事物无人欣赏的感慨。通过对比北堂春日的酥盘和湖湘路中的梅花,诗人表达了自己对美好时光流逝的惋惜之情。此詩以梅花爲喻,抒發了詩人對美好事物無人欣賞的感慨。通過對比北堂春日的酥盤和湖湘路中的梅花,詩人表達了自己對美好時光流逝的惋惜之情。

← 返回诗文列表