和周寺丞韵 和周寺丞韻
玉津亭树雪层层,故比人间分外清。
恰似江南春到处,梅花一片拆园英。
玉津亭樹雪層層,故比人間分外清。
恰似江南春到處,梅花一片拆園英。
分享
译文
玉津亭上的树木覆盖着层层积雪,比人间更显得清澈。宛如江南春天的景色无处不在,梅花一片片绽放在园中。玉津亭上的樹木覆蓋着層層積雪,比人間更顯得清澈。宛如江南春天的景色無處不在,梅花一片片綻放在園中。
注释
玉津亭:指一个地名,诗中指亭子。分外:格外。江南:指中国南方的地区。梅花:一种花卉,常在冬春之际开放。玉津亭:指一個地名,詩中指亭子。分外:格外。江南:指中國南方的地區。梅花:一種花卉,常在冬春之際開放。
赏析
此诗以雪景为背景,通过对比手法,将玉津亭的雪景与江南春景相映成趣,表达了诗人对自然美景的赞美之情。此詩以雪景爲背景,通過對比手法,將玉津亭的雪景與江南春景相映成趣,表達了詩人對自然美景的讚美之情。