和粹老云居之句 其四 和粹老雲居之句 其四
云中笑语觉风生,摩诘今时令独行。
摇首谁能拜弥勒,皱眉却合怕渊明。
雲中笑語覺風生,摩詰今時令獨行。
搖首誰能拜彌勒,皺眉卻合怕淵明。
分享
译文
在云中笑语中感觉到了风起,摩诘如今独自行走。摇首无人能拜弥勒佛,皱眉时却害怕陶渊明。在雲中笑語中感覺到了風起,摩詰如今獨自行走。搖首無人能拜彌勒佛,皺眉時卻害怕陶淵明。
注释
1. 云中笑语:指在云雾缭绕的山中笑语。2. 摩诘:指唐代诗人王维,字摩诘。3. 弥勒佛:佛教菩萨,代表未来佛。4. 渊明:指东晋诗人陶渊明。1. 雲中笑語:指在雲霧繚繞的山中笑語。2. 摩詰:指唐代詩人王維,字摩詰。3. 彌勒佛:佛教菩薩,代表未來佛。4. 淵明:指東晉詩人陶淵明。
赏析
此诗以云中笑语为引,表达了诗人对隐逸生活的向往和对现实社会的无奈。通过对摩诘、弥勒佛、陶渊明的引用,展现了诗人对古代文化的敬仰和自己的感慨。此詩以雲中笑語爲引,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對現實社會的無奈。通過對摩詰、彌勒佛、陶淵明的引用,展現了詩人對古代文化的敬仰和自己的感慨。