寒食 寒食
山川路崎岖,于此遇寒食。
冒雨虽甚苦,驱车不遑息。
敌愁酒无功,悦目花少色。
谁当逆旅思,独任清吟力。
山川路崎嶇,於此遇寒食。
冒雨雖甚苦,驅車不遑息。
敵愁酒無功,悅目花少色。
誰當逆旅思,獨任清吟力。
分享
译文
山路崎岖,在这里遇到了寒食。冒着大雨虽然很苦,驾车却不停歇。敌军愁苦酒不能解决问题,美丽的花朵颜色也显得黯淡。谁能在旅途中抒发愁思,只有依靠清幽的吟咏之力。山路崎嶇,在這裏遇到了寒食。冒着大雨雖然很苦,駕車卻不停歇。敵軍愁苦酒不能解決問題,美麗的花朵顏色也顯得黯淡。誰能在旅途中抒發愁思,只有依靠清幽的吟詠之力。
注释
寒食:古代节日,在清明节前一天。逆旅:旅店。清吟:清幽的吟咏。寒食:古代節日,在清明節前一天。逆旅:旅店。清吟:清幽的吟詠。
赏析
这首诗通过描绘寒食时节的旅途艰辛,表达了诗人对战争的忧虑和对美好生活的向往。诗中运用了对比手法,突出了敌愁酒无功的无奈和花朵色彩的黯淡,反映了诗人内心的孤独与苦闷。這首詩通過描繪寒食時節的旅途艱辛,表達了詩人對戰爭的憂慮和對美好生活的嚮往。詩中運用了對比手法,突出了敵愁酒無功的無奈和花朵色彩的黯淡,反映了詩人內心的孤獨與苦悶。