答相州司谏同年 答相州司諫同年
白简风声雨雪霜，几回趋走并鹓行。
清名久自还吾党，治誉今尤慰所望。
安稳慈亲行小径，光辉彩服侍华堂。
我今不复有此乐，一读君诗三断肠。
白簡風聲雨雪霜，幾回趨走並鵷行。
清名久自還吾黨，治譽今尤慰所望。
安穩慈親行小徑，光輝彩服侍華堂。
我今不復有此樂，一讀君詩三斷腸。
分享
译文
白纸简牍，风声雨雪霜，几度奔波如同鹓行。清名久已回归我党，现在的治誉更是慰我所望。慈亲行走小径安稳，华堂中光彩服饰侍奉。我如今不再有这种快乐，一读您的诗就三断肠。白紙簡牘，風聲雨雪霜，幾度奔波如同鵷行。清名久已迴歸我黨，現在的治譽更是慰我所望。慈親行走小徑安穩，華堂中光彩服飾侍奉。我如今不再有這種快樂，一讀您的詩就三斷腸。
注释
鹓行：指鸟群飞翔的样子，比喻众人同行。清名：清白的名声。治誉：治理的名誉。华堂：华丽的厅堂。彩服：指华丽的服饰。鵷行：指鳥羣飛翔的樣子，比喻衆人同行。清名：清白的名聲。治譽：治理的名譽。華堂：華麗的廳堂。彩服：指華麗的服飾。
赏析
此诗表达了诗人对同年相州司谏的敬仰和感激之情。诗人以白简风声、雨雪霜等自然景象比喻自己的清正廉洁，以慈亲行小径、光辉彩服侍华堂等细节描绘出与同年相处的温馨场景，最后以一读君诗三断肠表达了对同年离去的不舍之情。全诗情感真挚，意境深远，是一首充满诗意的佳作。此詩表達了詩人對同年相州司諫的敬仰和感激之情。詩人以白簡風聲、雨雪霜等自然景象比喻自己的清正廉潔，以慈親行小徑、光輝彩服侍華堂等細節描繪出與同年相處的溫馨場景，最後以一讀君詩三斷腸表達了對同年離去的不捨之情。全詩情感真摯，意境深遠，是一首充滿詩意的佳作。