粹老召饮滕王阁遂过徐亭泛舟戏呈粹老 粹老召飲滕王閣遂過徐亭泛舟戲呈粹老
溪山高下绿参差，终日清风慰所思。
何不并携安石妓，却须一过习家池。
桐孙转影随朱槛，莲子吹香入酒卮。
晓色江湖秋更好，微云恰值雨来时。
溪山高下綠參差，終日清風慰所思。
何不併攜安石妓，卻須一過習家池。
桐孫轉影隨朱檻，蓮子吹香入酒卮。
曉色江湖秋更好，微雲恰值雨來時。
分享
译文
溪山高低绿意绵延，终日清风慰我忧思。为何不一起带上安石的美人，却还要去过习家池。桐叶在朱红栏杆上翻转影子，莲子的香气吹入酒杯。清晨的江湖景色更美，细雨将至，微云恰似雨来时。溪山高低綠意綿延，終日清風慰我憂思。爲何不一起帶上安石的美人，卻還要去過習家池。桐葉在硃紅欄杆上翻轉影子，蓮子的香氣吹入酒杯。清晨的江湖景色更美，細雨將至，微雲恰似雨來時。
注释
1. 粹老：指彭汝砺的好友。2. 沅：指沅江。3. 沅湘：指沅江和湘江。4. 习家池：习姓人家的园林水池。5. 桐孙：桐树的嫩芽。6. 朱槛：朱红色的栏杆。7. 莲子：莲子的香气。8. 卮：古代酒器。1. 粹老：指彭汝礪的好友。2. 沅：指沅江。3. 沅湘：指沅江和湘江。4. 習家池：習姓人家的園林水池。5. 桐孫：桐樹的嫩芽。6. 朱檻：硃紅色的欄杆。7. 蓮子：蓮子的香氣。8. 卮：古代酒器。
赏析
此诗以清新脱俗的语言描绘了滕王阁的美景，表达了诗人对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如溪山、清风、莲花等，营造出一种宁静、淡泊的氛围。诗人的情感真挚，给人以美的享受和哲理的启迪。此詩以清新脫俗的語言描繪了滕王閣的美景，表達了詩人對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如溪山、清風、蓮花等，營造出一種寧靜、淡泊的氛圍。詩人的情感真摯，給人以美的享受和哲理的啓迪。