送赵介之赴舂陵十首 其二 送趙介之赴舂陵十首 其二

sòng zhào jiè zhī fù chōng líng shí shǒu qí èr

彭龟年 宋代 彭龜年 宋代

péng guī nián · sòng dài

标签: 诗词詩詞

shǎoniánzhuóliǎngcáiyǎngōngxíng

hèndōngwēngwèijūnqiūyáng

少年擢两科,才气揜公行。

恨无东坡翁,为君赋秋阳。

少年擢兩科,才氣揜公行。

恨無東坡翁,爲君賦秋陽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

年轻时就能考中两科,才华横溢,名声远扬。遗憾没有苏东坡那样的大才子,为你写下赞美秋阳的诗篇。年輕時就能考中兩科,才華橫溢,名聲遠揚。遺憾沒有蘇東坡那樣的大才子,爲你寫下讚美秋陽的詩篇。

注释

1. 擢:选拔,指考中。2. 才气:才华。3. 揜:掩盖,此处指遮盖。4. 公行:名声。5. 东坡翁:指苏轼,因其曾居住在东坡,故称。6. 秋阳:秋天的阳光,此处比喻美好的事物。1. 擢:選拔,指考中。2. 才氣:才華。3. 揜:掩蓋,此處指遮蓋。4. 公行:名聲。5. 東坡翁:指蘇軾,因其曾居住在東坡,故稱。6. 秋陽:秋天的陽光,此處比喻美好的事物。

赏析

此诗赞美了赵介之的才华和名声,同时也流露出作者对未能亲自为其写诗的遗憾。通过对比苏轼,表达了对其才华的推崇和向往。此詩讚美了趙介之的才華和名聲,同時也流露出作者對未能親自爲其寫詩的遺憾。通過對比蘇軾,表達了對其才華的推崇和嚮往。

← 返回诗文列表