终南山 終南山
九衢南面色，苍翠绝纤尘。
寸步有闲处，百年无到人。
禁林寒对望，太华净相邻。
谁与群峰并，祥云瑞露频。
九衢南面色，蒼翠絕纖塵。
寸步有閒處，百年無到人。
禁林寒對望，太華淨相鄰。
誰與羣峯並，祥雲瑞露頻。
分享
译文
终南山南面景色美丽，苍翠欲滴，一片洁净无尘埃。每一步都显得悠闲自得，百年间却没有人来过。与皇家园林对望，与太华山相邻，如此美景，又有谁能与之并肩，祥云瑞露频现。終南山南面景色美麗，蒼翠欲滴，一片潔淨無塵埃。每一步都顯得悠閒自得，百年間卻沒有人來過。與皇家園林對望，與太華山相鄰，如此美景，又有誰能與之並肩，祥雲瑞露頻現。
注释
九衢：指终南山南面的道路。禁林：皇家园林。太华：太华山，终南山的北邻。祥云瑞露：吉祥的云彩和甘露。九衢：指終南山南面的道路。禁林：皇家園林。太華：太華山，終南山的北鄰。祥雲瑞露：吉祥的雲彩和甘露。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了终南山的幽静美景，表达了诗人对自然美景的向往和赞美之情。诗中‘九衢南面色’、‘禁林寒对望’等意象，生动地展现了终南山的自然景观和人文氛围。此詩以簡潔的語言描繪了終南山的幽靜美景，表達了詩人對自然美景的嚮往和讚美之情。詩中‘九衢南面色’、‘禁林寒對望’等意象，生動地展現了終南山的自然景觀和人文氛圍。