诗偈 六十五 詩偈 六十五

shī jì liù shí wǔ

庞蕴 唐代 龐蘊 唐代

páng yùn · táng dài

标签: 诗词詩詞

jūnjiāzhùluòshān

shānkōngyǒuluòbǎizhǒngyǒu

yǒuzhěchīfànshízhěkōngzhāngkǒu

kǒukōngkōngháijiāngkōngchīyǒu

yǒujǐnguīkōngtóngqiánhòu

君家住聚落,余自居山谷。

山空无有物,聚落百种有。

有者吃饭食,无者空张口。

口空肚亦空,还将空吃有。

有尽物归空,同体无前后。

君家住聚落,餘自居山谷。

山空無有物,聚落百種有。

有者喫飯食,無者空張口。

口空肚亦空,還將空喫有。

有盡物歸空,同體無前後。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

你住在繁华的村落里,我住在山谷中。山谷里空无所有,村子里百样都有。有的吃饭吃食,没有的空张口。嘴空肚子也空,却还要用空来吃有。有尽物归空,同体无前后。你住在繁華的村落裏,我住在山谷中。山谷裏空無所有,村子裏百樣都有。有的喫飯喫食,沒有的空張口。嘴空肚子也空,卻還要用空來喫有。有盡物歸空,同體無前後。

注释

这首诗通过对比山谷和聚落的不同,表达了一种对物质与虚无的深刻认识。'有'与'无'的对比,暗示了生命的无常和一切归于虚无的道理。這首詩通過對比山谷和聚落的不同,表達了一種對物質與虛無的深刻認識。'有'與'無'的對比,暗示了生命的無常和一切歸於虛無的道理。

赏析

庞蕴在这首诗中巧妙地运用对比,揭示了世间万物皆有终,最终都将回归空无的哲理。语言简练,意味深长,展现了诗人深邃的思考和高远的境界。龐蘊在這首詩中巧妙地運用對比,揭示了世間萬物皆有終,最終都將回歸空無的哲理。語言簡練,意味深長,展現了詩人深邃的思考和高遠的境界。

← 返回诗文列表