绝句三首 其二 絕句三首 其二
汉口风光恼杀人,绿杨无数绕江津。
草堂日日来新燕,钓艇时时得锦鳞。
漢口風光惱殺人,綠楊無數繞江津。
草堂日日來新燕,釣艇時時得錦鱗。
分享
译文
汉口的风光让人心烦意乱,无数的绿杨树围绕着江津。草堂每天都有新来的燕子,钓船时常能钓到美丽的锦鲤。漢口的風光讓人心煩意亂,無數的綠楊樹圍繞着江津。草堂每天都有新來的燕子,釣船時常能釣到美麗的錦鯉。
注释
恼杀人:形容景色美丽得让人心烦。绿杨无数:形容江津两岸绿杨树成行。锦鳞:指美丽的鱼。惱殺人:形容景色美麗得讓人心煩。綠楊無數:形容江津兩岸綠楊樹成行。錦鱗:指美麗的魚。
赏析
此诗以汉口风光为背景,通过描绘绿杨绕江、新燕筑巢、锦鲤上钩等画面,表现了诗人对自然景色的喜爱和对宁静生活的向往。此詩以漢口風光爲背景,通過描繪綠楊繞江、新燕築巢、錦鯉上鉤等畫面,表現了詩人對自然景色的喜愛和對寧靜生活的嚮往。