田家 田家

tián jiā

潘玙 宋代 潘璵 宋代

pān yú · sòng dài

标签: 诗词詩詞

tiánshìshōuchénglecāngxiāngwànqiān

míngqiūwàiniúyángbiān

shùzhēngshōuguǒcūnláozhíqián

xìngzhēngzuìfēngnián

田事收成了,仓箱积万千。

鸡鸣秋屋外,牛卧夕阳边。

溪树争收果,村醪不值钱。

幸无征役苦,一醉乐丰年。

田事收成了,倉箱積萬千。

雞鳴秋屋外,牛臥夕陽邊。

溪樹爭收果,村醪不值錢。

幸無徵役苦,一醉樂豐年。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

农田里的收成已经完成,仓库里堆满了成千上万的东西。鸡在秋天的屋外鸣叫,牛在夕阳的边缘休息。溪边的树木争相收获果实,村里的酒已经不值钱。幸运的是没有征役的痛苦,喝一杯酒庆祝丰收的年景。農田裏的收成已經完成,倉庫裏堆滿了成千上萬的東西。雞在秋天的屋外鳴叫,牛在夕陽的邊緣休息。溪邊的樹木爭相收穫果實,村裏的酒已經不值錢。幸運的是沒有徵役的痛苦,喝一杯酒慶祝豐收的年景。

注释

田事:农田的收成。仓箱:仓库。鸡鸣:鸡的鸣叫声。秋屋:秋天的房屋。牛卧:牛休息。溪树:溪边的树木。村醪:村里的酒。征役:征召劳役。一醉:喝得酩酊大醉。田事:農田的收成。倉箱:倉庫。雞鳴:雞的鳴叫聲。秋屋:秋天的房屋。牛臥:牛休息。溪樹:溪邊的樹木。村醪:村裏的酒。徵役:徵召勞役。一醉:喝得酩酊大醉。

赏析

此诗描绘了丰收的景象,通过鸡鸣、牛卧、溪树争果等自然景物,以及村醪不值钱、一醉乐丰年等生活细节,表现了农民的喜悦和对生活的热爱。诗歌语言朴实自然,情感真挚,读来令人感到温馨和愉悦。此詩描繪了豐收的景象,通過雞鳴、牛臥、溪樹爭果等自然景物,以及村醪不值錢、一醉樂豐年等生活細節,表現了農民的喜悅和對生活的熱愛。詩歌語言樸實自然,情感真摯,讀來令人感到溫馨和愉悅。

← 返回诗文列表