爱柳 愛柳
万紫千红锦织成,一宵风雨尽飘零。
争如杨柳全春色,不管春归色自青。
萬紫千紅錦織成,一宵風雨盡飄零。
爭如楊柳全春色,不管春歸色自青。
分享
译文
万紫千红编织成锦绣,一夜风雨全飘零。不如杨柳全春色,不管春天离去绿意仍青。萬紫千紅編織成錦繡,一夜風雨全飄零。不如楊柳全春色,不管春天離去綠意仍青。
注释
1. 锦织成:用彩锦编织成。2. 一宵风雨:一夜之间经历了风雨。3. 争如:何如,不如。4. 全春色:整个春天的色彩。5. 不管:不顾,不理。1. 錦織成:用彩錦編織成。2. 一宵風雨:一夜之間經歷了風雨。3. 爭如:何如,不如。4. 全春色:整個春天的色彩。5. 不管:不顧,不理。
赏析
这首诗以柳树为题材,赞美了柳树在春天中始终保持着生机勃勃的绿色,与百花凋零形成鲜明对比。诗人通过对比手法,抒发了对柳树坚韧不拔、生命力的赞美之情。這首詩以柳樹爲題材,讚美了柳樹在春天中始終保持着生機勃勃的綠色,與百花凋零形成鮮明對比。詩人通過對比手法,抒發了對柳樹堅韌不拔、生命力的讚美之情。