读周太公传 讀周太公傳
论兵去商虐,讲德兴周道。
屠沽未遇时,岂异兹川老。
論兵去商虐,講德興周道。
屠沽未遇時,豈異茲川老。
分享
译文
讨论如何摒弃商朝的暴政,倡导道德来振兴周朝的道路。那些从事屠宰和卖酒的人,在未遇到好时机时,难道与这个川边的老人有什么不同?討論如何摒棄商朝的暴政,倡導道德來振興周朝的道路。那些從事屠宰和賣酒的人,在未遇到好時機時,難道與這個川邊的老人有什麼不同?
注释
1. 论兵去商虐:讨论如何摒弃商朝的暴政。2. 讲德兴周道:倡导道德来振兴周朝的道路。3. 屠沽:指从事屠宰和卖酒的人。4. 未遇时:未遇到好时机。5. 川老:川边的老人。1. 論兵去商虐:討論如何摒棄商朝的暴政。2. 講德興周道:倡導道德來振興周朝的道路。3. 屠沽:指從事屠宰和賣酒的人。4. 未遇時:未遇到好時機。5. 川老:川邊的老人。
赏析
这首诗通过对比周太公与普通百姓的境遇,表达了作者对于道德与政治的深刻思考。诗中‘论兵去商虐,讲德兴周道’体现了作者对于政治理想的追求,而‘屠沽未遇时,岂异兹川老’则反映了作者对于普通百姓命运的同情与关怀。全诗语言简练,意境深远,是一首具有较高文学价值的诗作。這首詩通過對比周太公與普通百姓的境遇,表達了作者對於道德與政治的深刻思考。詩中‘論兵去商虐,講德興周道’體現了作者對於政治理想的追求,而‘屠沽未遇時,豈異茲川老’則反映了作者對於普通百姓命運的同情與關懷。全詩語言簡練,意境深遠,是一首具有較高文學價值的詩作。