初发太原途中寄太原所思 初發太原途中寄太原所思
驱马觉渐远，回头长路尘。
高城已不见，况复城中人。
去意自未甘，居情谅犹辛。
五原东北晋，千里西南秦。
一屦不出门，一车无停轮。
流萍与系匏，早晚期相亲。
驅馬覺漸遠，回頭長路塵。
高城已不見，況復城中人。
去意自未甘，居情諒猶辛。
五原東北晉，千里西南秦。
一屨不出門，一車無停輪。
流萍與系匏，早晚期相親。
分享
译文
驱马觉得路越来越远，回头望去尘土飞扬。高大的城墙已经看不见了，更不用说城中的人。离去的意念还未甘愿，留下的情感还是那么痛苦。从五原到东北的晋地，再到西南的秦地，千里迢迢。我连一天都未出门，一车也没有停下过轮子。如同漂浮的萍藻和系在葫芦上的匏瓜，早晚都会相聚。驅馬覺得路越來越遠，回頭望去塵土飛揚。高大的城牆已經看不見了，更不用說城中的人。離去的意念還未甘願，留下的情感還是那麼痛苦。從五原到東北的晉地，再到西南的秦地，千里迢迢。我連一天都未出門，一車也沒有停下過輪子。如同漂浮的萍藻和系在葫蘆上的匏瓜，早晚都會相聚。
注释
1. 五原：指古地名，今内蒙古自治区境内。晋：指古地名，今山西省一带。秦：指古地名，今陕西省一带。2. 屦：古代鞋子，此处指步行。3. 匏：葫芦。4. 系匏：用绳索系着的葫芦。1. 五原：指古地名，今內蒙古自治區境內。晉：指古地名，今山西省一帶。秦：指古地名，今陝西省一帶。2. 屨：古代鞋子，此處指步行。3. 匏：葫蘆。4. 系匏：用繩索繫着的葫蘆。
赏析
这首诗表达了诗人离开太原后的思念之情。通过对景物的描写，诗人抒发了对故土的眷恋和对远方的向往。诗中运用了对比、比喻等修辞手法，使情感表达更加细腻动人。這首詩表達了詩人離開太原後的思念之情。通過對景物的描寫，詩人抒發了對故土的眷戀和對遠方的嚮往。詩中運用了對比、比喻等修辭手法，使情感表達更加細膩動人。