渔家傲 漁家傲
七月都城争乞巧。
荷花旖旎新棚笊。
笼袖娇民儿女狡。
偏相搅。
穿针月下浓汝佼。
碧玉莲房和柄拗。
晡时饮酒醒时卯。
淋罢麻秸秋雨饱。
新凉稍。
夜灯叫卖鸡头炒。
七月都城爭乞巧。
荷花旖旎新棚笊。
籠袖嬌民兒女狡。
偏相攪。
穿針月下濃汝佼。
碧玉蓮房和柄拗。
晡時飲酒醒時卯。
淋罷麻秸秋雨飽。
新涼稍。
夜燈叫賣雞頭炒。
分享
译文
七月都城争夺乞巧。荷花却长得枝叶繁盛新棚笊。灯笼袖娇人儿女狡猾。偏相搅拌。穿过针月光下浓你出现。碧玉莲花房和柄别扭。下午喝醒时。。淋结束麻秆秋雨饱。新凉稍。夜灯叫卖鸡头*。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七月都城爭奪乞巧。荷花卻長得枝葉繁盛新棚笊。燈籠袖嬌人兒女狡猾。偏相攪拌。穿過針月光下濃你出現。碧玉蓮花房和柄彆扭。下午喝醒時。。淋結束麻稈秋雨飽。新涼稍。夜燈叫賣雞頭*。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了七月都城乞巧节的场景,荷花盛开,民众欢庆。诗中‘笼袖娇民儿女狡’描绘了孩子们活泼可爱的样子,‘穿针月下浓汝佼’则描绘了乞巧节的习俗。‘淋罢麻秸秋雨饱’和‘新凉稍’表现了雨后的凉爽,‘夜灯叫卖鸡头炒’则描绘了夜晚的市井生活。本詩描繪了七月都城乞巧節的場景,荷花盛開,民衆歡慶。詩中‘籠袖嬌民兒女狡’描繪了孩子們活潑可愛的樣子,‘穿針月下濃汝佼’則描繪了乞巧節的習俗。‘淋罷麻秸秋雨飽’和‘新涼稍’表現了雨後的涼爽,‘夜燈叫賣雞頭炒’則描繪了夜晚的市井生活。
赏析
七月都城争夺乞巧。荷花却长得枝叶繁盛新棚笊。灯笼袖娇人儿女狡猾。偏相搅拌。穿过针月光下浓你出现。碧玉莲花房和柄别扭。下午喝醒时。。淋结束麻秆秋雨饱。新凉稍。夜灯叫卖鸡头*。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七月都城爭奪乞巧。荷花卻長得枝葉繁盛新棚笊。燈籠袖嬌人兒女狡猾。偏相攪拌。穿過針月光下濃你出現。碧玉蓮花房和柄彆扭。下午喝醒時。。淋結束麻稈秋雨飽。新涼稍。夜燈叫賣雞頭*。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考