戏书拜呈学士三丈 戲書拜呈學士三丈
渊明本嗜酒，一钱常不持。
人邀辄就饮，酩酊篮舆归。
归来步三径，索寞绕东篱。
咏句把黄菊，望门逢白衣。
欣然复坐酌，独醉卧斜晖。
淵明本嗜酒，一錢常不持。
人邀輒就飲，酩酊籃輿歸。
歸來步三徑，索寞繞東籬。
詠句把黃菊，望門逢白衣。
欣然復坐酌，獨醉臥斜暉。
分享
译文
陶渊明本来喜欢喝酒，一钱都不带在身上。有人邀请就喝酒，喝得酩酊大醉后坐竹篮回家。回来后沿着三条小路散步，在东篱边徘徊。吟咏着诗句拿着黄菊，刚出门就遇到穿着白衣的人。高兴地又坐下喝酒，独自醉卧在斜阳下。陶淵明本來喜歡喝酒，一錢都不帶在身上。有人邀請就喝酒，喝得酩酊大醉後坐竹籃回家。回來後沿着三條小路散步，在東籬邊徘徊。吟詠着詩句拿着黃菊，剛出門就遇到穿着白衣的人。高興地又坐下喝酒，獨自醉臥在斜陽下。
注释
渊明：指陶渊明，东晋末年著名诗人。嗜酒：喜欢喝酒。一钱常不持：形容陶渊明喝酒不拘小节。酩酊：大醉的样子。篮舆：竹篮，这里指坐竹篮。三径：三条小路。索寞：寂寞无聊。东篱：指东边的篱笆。咏句：吟咏诗句。黄菊：黄色的菊花。白衣：指穿着白衣的人，这里指朋友。酌：喝酒。斜晖：斜阳。淵明：指陶淵明，東晉末年著名詩人。嗜酒：喜歡喝酒。一錢常不持：形容陶淵明喝酒不拘小節。酩酊：大醉的樣子。籃輿：竹籃，這裏指坐竹籃。三徑：三條小路。索寞：寂寞無聊。東籬：指東邊的籬笆。詠句：吟詠詩句。黃菊：黃色的菊花。白衣：指穿着白衣的人，這裏指朋友。酌：喝酒。斜暉：斜陽。
赏析
这首诗通过陶渊明饮酒的故事，表现了诗人对陶渊明率性自然的赞美。诗中描绘了陶渊明饮酒后的悠闲生活，以及与朋友的欢聚，展现了诗人对隐逸生活的向往。诗语言朴实，意境清新，富有生活气息。這首詩通過陶淵明飲酒的故事，表現了詩人對陶淵明率性自然的讚美。詩中描繪了陶淵明飲酒後的悠閒生活，以及與朋友的歡聚，展現了詩人對隱逸生活的嚮往。詩語言樸實，意境清新，富有生活氣息。