辛夷 辛夷

xīn yí

欧阳炯 歐陽炯

ōu yáng jiǒng · táng

标签: 诗词詩詞

hánfēngxīnnènhóngshìshūkōngyìngzǎoxiá

yīngshìhuángcéngzhìluòláishàngzhǎngchénghuā

含锋新吐嫩红芽,势欲书空映早霞。

应是玉皇曾掷笔,落来地上长成花。

含鋒新吐嫩紅芽,勢欲書空映早霞。

應是玉皇曾擲筆,落來地上長成花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

含着尖锋新长出的嫩红芽,仿佛要书写天空映照着早霞。应该是玉皇大帝曾经掷下笔,落在地上长成了花。含着尖鋒新長出的嫩紅芽,彷彿要書寫天空映照着早霞。應該是玉皇大帝曾經擲下筆,落在地上長成了花。

注释

辛夷:一种植物,花色鲜红。玉皇:传说中的天帝。辛夷:一種植物,花色鮮紅。玉皇:傳說中的天帝。

赏析

这首诗通过描绘辛夷花的形态,寓意着新生的美好与神奇。诗人运用拟人手法,将玉皇大帝掷笔成花的传说融入其中,既展现了辛夷花的美丽,又赋予其深厚的文化内涵。這首詩通過描繪辛夷花的形態,寓意着新生的美好與神奇。詩人運用擬人手法,將玉皇大帝擲筆成花的傳說融入其中,既展現了辛夷花的美麗,又賦予其深厚的文化內涵。

← 返回诗文列表