柳梢青 赠妓小琼英 柳梢青 贈妓小瓊英
楼上玉笙吹彻。
白露冷、飞琼佩玦。
黛浅含颦，香残栖梦，子规啼月。
扬州往事荒凉，有多少、愁萦思结。
燕语空梁，鸥盟寒渚，画阑飘雪。
樓上玉笙吹徹。
白露冷、飛瓊佩玦。
黛淺含顰，香殘棲夢，子規啼月。
揚州往事荒涼，有多少、愁縈思結。
燕語空梁，鷗盟寒渚，畫闌飄雪。
分享
译文
楼上的玉笙声吹得透彻，白露冷清，飞琼佩戴的玉佩珠玦飘落。眉毛浅淡含着愁容，香气残留，梦中停留，子规在月光下啼叫。扬州的往事已经荒凉，有多少忧愁缠绕在心中。燕子的语言空荡在空梁间，鸥鸟的盟约在寒冷的沙洲上，画栏上的雪花飘落。樓上的玉笙聲吹得透徹，白露冷清，飛瓊佩戴的玉佩珠玦飄落。眉毛淺淡含着愁容，香氣殘留，夢中停留，子規在月光下啼叫。揚州的往事已經荒涼，有多少憂愁纏繞在心中。燕子的語言空蕩在空梁間，鷗鳥的盟約在寒冷的沙洲上，畫欄上的雪花飄落。
注释
1. 玉笙：古代的一种吹奏乐器。2. 飞琼佩玦：传说中的仙女佩戴的玉佩。3. 黛浅含颦：形容女子眉毛浅淡，含着愁容。4. 香残栖梦：指香气残留，仿佛梦中停留。5. 子规：鸟名，又称杜鹃，常在夜晚啼叫。6. 扬州：古代城市名，位于江苏省中部。7. 燕语空梁：燕子在空荡的屋梁间鸣叫。8. 鸥盟寒渚：鸥鸟在寒冷的沙洲上结盟。9. 画阑飘雪：画栏上的雪花飘落。1. 玉笙：古代的一種吹奏樂器。2. 飛瓊佩玦：傳說中的仙女佩戴的玉佩。3. 黛淺含顰：形容女子眉毛淺淡，含着愁容。4. 香殘棲夢：指香氣殘留，彷彿夢中停留。5. 子規：鳥名，又稱杜鵑，常在夜晚啼叫。6. 揚州：古代城市名，位於江蘇省中部。7. 燕語空梁：燕子在空蕩的屋樑間鳴叫。8. 鷗盟寒渚：鷗鳥在寒冷的沙洲上結盟。9. 畫闌飄雪：畫欄上的雪花飄落。
赏析
此诗通过细腻的描写，表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对现实的无奈。诗中的意象丰富，情感深沉，展现了倪瓒独特的艺术风格。此詩通過細膩的描寫，表達了詩人對往昔美好時光的懷念和對現實的無奈。詩中的意象豐富，情感深沉，展現了倪瓚獨特的藝術風格。