林下遣兴 林下遣興
眼见藤梢已过墙，手拈书卷复堆床。
闲临水槛亲鱼鸟，欲出柴门畏虎狼。
冠制不嫌龟壳小，衣裾新剪鹤翎长。
从来任拙唯疏懒，一月秋阴不下堂。
眼見藤梢已過牆，手拈書卷復堆牀。
閒臨水檻親魚鳥，欲出柴門畏虎狼。
冠制不嫌龜殼小，衣裾新剪鶴翎長。
從來任拙唯疏懶，一月秋陰不下堂。
分享
译文
眼见藤蔓已经爬过墙，手拿书卷又堆在床上。悠闲地在水槛边亲近鱼鸟，想要出门却害怕虎狼拦路。头戴的帽子不嫌龟壳小，新裁剪的衣裳鹤翎般长。向来任由自己笨拙而疏懒，一个月的秋天阴雨连绵也不下堂。眼見藤蔓已經爬過牆，手拿書卷又堆在牀上。悠閒地在水檻邊親近魚鳥，想要出門卻害怕虎狼攔路。頭戴的帽子不嫌龜殼小，新裁剪的衣裳鶴翎般長。向來任由自己笨拙而疏懶，一個月的秋天陰雨連綿也不下堂。
注释
诗中藤蔓、鱼鸟、虎狼等意象描绘了作者的生活环境和心境。冠制不嫌龟壳小、衣裾新剪鹤翎长等句，表现出作者对简朴生活的喜爱。诗的结尾表达了作者不问世事的疏懒态度。詩中藤蔓、魚鳥、虎狼等意象描繪了作者的生活環境和心境。冠制不嫌龜殼小、衣裾新剪鶴翎長等句，表現出作者對簡樸生活的喜愛。詩的結尾表達了作者不問世事的疏懶態度。
赏析
《林下遣兴》是倪瓒的一首表达隐逸情怀的诗。通过描绘田园生活中的细微景象，抒发了作者超然物外、追求精神自由的心境。诗风清新脱俗，意境深远，是一首不可多得的佳作。《林下遣興》是倪瓚的一首表達隱逸情懷的詩。通過描繪田園生活中的細微景象，抒發了作者超然物外、追求精神自由的心境。詩風清新脫俗，意境深遠，是一首不可多得的佳作。