绝句 絕句

jué jù

倪瓒 倪瓚

ní zàn · yuán

标签: 诗词詩詞

zuìhuànyánfēnglánhuāzhènhuíxuán

chóushēnghányānwàishīzàiqīngpíngbáiniǎobiān

醉唤吴姬舞蹋筵,风阑花阵亦回旋。

愁生细雨寒烟外,诗在青苹白鸟边。

醉喚吳姬舞蹋筵,風闌花陣亦迴旋。

愁生細雨寒煙外,詩在青苹白鳥邊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

醉中呼唤吴姬跳舞于筵席之上,风吹花阵也随风回旋。细雨中愁绪在寒烟之外滋生,诗情在青萍白鸟的身边。醉中呼喚吳姬跳舞於筵席之上,風吹花陣也隨風迴旋。細雨中愁緒在寒煙之外滋生,詩情在青萍白鳥的身邊。

注释

吴姬:指美女。蹋:踏,踩。阑:栏杆。青苹:一种水草。白鸟:指白色的鸟。吳姬:指美女。蹋:踏,踩。闌:欄杆。青苹:一種水草。白鳥:指白色的鳥。

赏析

此诗描绘了一幅醉舞花间的画面,通过细腻的描写,展现了作者内心的愁绪和对美好事物的向往。此詩描繪了一幅醉舞花間的畫面,通過細膩的描寫,展現了作者內心的愁緒和對美好事物的嚮往。

← 返回诗文列表