绝句四首次九成韵其一絕句四首次九成韻其一

jué jù sì shǒu cì jiǔ chéng yùn qí yī

ní zàn · yuán

我wǒ别bié故gù人rén无wú十shí日rì，冲chōng烟yān艇tǐng子zi又yòu重zhòng来lái。

门mén前qián积jī雨yǔ生shēng幽yōu草cǎo，墙qiáng上shàng春chūn云yún覆fù绿lǜ苔tái。

我别故人无十日，冲烟艇子又重来。

门前积雨生幽草，墙上春云覆绿苔。

我別故人無十日，衝煙艇子又重來。

門前積雨生幽草，牆上春雲覆綠苔。

译文

我与故人离别不过十天，冒着烟雾的小船又回来了。门前积水长出了幽幽的野草，墙上的春云覆盖了绿色的苔藓。我與故人離別不過十天，冒着煙霧的小船又回來了。門前積水長出了幽幽的野草，牆上的春雲覆蓋了綠色的苔蘚。

冲烟艇子：冒着烟雾的小船。幽草：生长在阴暗处的野草。春云：春天的云彩。绿苔：绿色的苔藓。衝煙艇子：冒着煙霧的小船。幽草：生長在陰暗處的野草。春雲：春天的雲彩。綠苔：綠色的苔蘚。

这首诗以简洁的语言描绘了诗人与故人重逢的喜悦和周围景色的幽静，通过对比离别与重逢，以及自然景物的描绘，表达了诗人对友情和自然的感慨。這首詩以簡潔的語言描繪了詩人與故人重逢的喜悅和周圍景色的幽靜，通過對比離別與重逢，以及自然景物的描繪，表達了詩人對友情和自然的感慨。