绝句四首次九成韵 其四 絕句四首次九成韻 其四

jué jù sì shǒu cì jiǔ chéng yùn qí sì

倪瓒 倪瓚

ní zàn · yuán

标签: 诗词詩詞

tánzilùnshīběikōngyánqiānchángtóng

dàiqíngkānyíngshǒuxíngyǒngshānguāngshuǐyǐngzhōng

郯子论诗冀北空,晤言千里意常同。

待晴紫陌堪萦手,行咏山光水影中。

郯子論詩冀北空,晤言千里意常同。

待晴紫陌堪縈手,行詠山光水影中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郯子谈论诗歌时心向往北方的天空,虽然相隔千里,但谈诗的意境却常常相合。等到天晴时,在紫色的道路上可以携手漫步,一边吟咏一边欣赏山光水影。郯子談論詩歌時心向往北方的天空,雖然相隔千里,但談詩的意境卻常常相合。等到天晴時,在紫色的道路上可以攜手漫步,一邊吟詠一邊欣賞山光水影。

注释

郯子:古代学者,此指谈论诗歌的人。冀北空:指北方空旷无垠的景象。晤言:面对面交谈。紫陌:古代指皇家或贵族的道路。萦手:携手。行咏:边走边吟诵。郯子:古代學者,此指談論詩歌的人。冀北空:指北方空曠無垠的景象。晤言:面對面交談。紫陌:古代指皇家或貴族的道路。縈手:攜手。行詠:邊走邊吟誦。

赏析

此诗以清新的笔触描绘了诗人在晴日里与友人漫步于紫陌之上,共同欣赏山光水影的美好景象。诗人通过细腻的描写,展现了与友人相谈甚欢的愉悦心情,同时也表达了对自然美景的热爱和向往。此詩以清新的筆觸描繪了詩人在晴日裏與友人漫步於紫陌之上,共同欣賞山光水影的美好景象。詩人通過細膩的描寫,展現了與友人相談甚歡的愉悅心情,同時也表達了對自然美景的熱愛和嚮往。

← 返回诗文列表