怀寄强行之常州学官懷寄強行之常州學官

huái jì qiáng xíng zhī cháng zhōu xué guān

ní zàn · yuán

君jūn在zài西xī溪xī上shàng，年nián年nián杨yáng柳liǔ春chūn。

提tí壶hú坐zuò柳liǔ下xià，邀yāo我wǒ见jiàn情qíng真zhēn。

青qīng叶yè已yǐ垂chuí带dài，白bái花huā还hái覆fù𪻐cōng。

别bié来lái今jīn见jiàn柳liǔ，思sī尔ěr采cǎi芳fāng芹qín。

君在西溪上，年年杨柳春。

提壶坐柳下，邀我见情真。

青叶已垂带，白花还覆𪻐。

别来今见柳，思尔采芳芹。

君在西溪上，年年楊柳春。

提壺坐柳下，邀我見情真。

青葉已垂帶，白花還覆瑽。

別來今見柳，思爾採芳芹。

译文

你住在西溪上，年年春天杨柳青。提着酒壶坐在柳树下，邀请我见面真情真意。青叶已经垂下来像腰带，白花还覆盖在屋檐上。分别以来今天看到柳树，想你采摘香草。你住在西溪上，年年春天楊柳青。提着酒壺坐在柳樹下，邀請我見面真情真意。青葉已經垂下來像腰帶，白花還覆蓋在屋檐上。分別以來今天看到柳樹，想你採摘香草。

1. 西溪：地名，指作者友人居住的地方。2. 杨柳：比喻离别之情。3. 提壶：提着酒壶。4. 𪻐：屋檐。5. 芳芹：香草，比喻贤才。1. 西溪：地名，指作者友人居住的地方。2. 楊柳：比喻離別之情。3. 提壺：提着酒壺。4. 瑽：屋檐。5. 芳芹：香草，比喻賢才。

这首诗通过描写春天的景色，表达了诗人对友人的思念之情。诗人用杨柳、青叶、白花等自然景物，巧妙地隐喻了友人的品质，展现了深厚的友情。這首詩通過描寫春天的景色，表達了詩人對友人的思念之情。詩人用楊柳、青葉、白花等自然景物，巧妙地隱喻了友人的品質，展現了深厚的友情。