画江天晚色赠志学 畫江天晚色贈志學
不见吕君久，题诗怀不忘。
风声浑落叶，山影半斜阳。
独鹤来迟暮，孤帆出渺茫。
为图秋色去，留寄读书堂。
不見呂君久，題詩懷不忘。
風聲渾落葉，山影半斜陽。
獨鶴來遲暮，孤帆出渺茫。
爲圖秋色去，留寄讀書堂。
分享
译文
很久没有见到吕君了，写下这首诗怀念他。风声中夹杂着落叶的声音，山影映照着斜阳。孤独的鹤在黄昏时分缓缓飞来，一叶孤帆在茫茫大海上远去。为了描绘秋天的景色，留下这幅画来寄托在读书堂中。很久沒有見到呂君了，寫下這首詩懷念他。風聲中夾雜着落葉的聲音，山影映照着斜陽。孤獨的鶴在黃昏時分緩緩飛來，一葉孤帆在茫茫大海上遠去。爲了描繪秋天的景色，留下這幅畫來寄託在讀書堂中。
注释
1. 吕君：指诗中提到的朋友。2. 落叶：指秋天的树叶。3. 斜阳：指夕阳。4. 独鹤：指孤独的鹤。5. 孤帆：指孤舟。6. 秋色：指秋天的景色。1. 呂君：指詩中提到的朋友。2. 落葉：指秋天的樹葉。3. 斜陽：指夕陽。4. 獨鶴：指孤獨的鶴。5. 孤帆：指孤舟。6. 秋色：指秋天的景色。
赏析
这首诗以江天晚色为背景，抒发了诗人对友人的思念之情。通过对自然景物的描绘，展现了诗人内心的孤独与惆怅。诗中的‘独鹤’和‘孤帆’象征着诗人与友人的离别，而‘秋色’则增添了诗的凄美之情。整首诗意境深远，情感真挚，令人回味无穷。這首詩以江天晚色爲背景，抒發了詩人對友人的思念之情。通過對自然景物的描繪，展現了詩人內心的孤獨與惆悵。詩中的‘獨鶴’和‘孤帆’象徵着詩人與友人的離別，而‘秋色’則增添了詩的悽美之情。整首詩意境深遠，情感真摯，令人回味無窮。