钱谦斋新居 錢謙齋新居

携xié琴qín载zài鹤hè又yòu如rú京jīng，隠yǐn处chù如rú村cūn却què近jìn城chéng。

吴wú越yuè山shān从cóng楼lóu外wài起qǐ，江jiāng湖hú水shuǐ到dào宅zhái前qián清qīng。

草cǎo将jiāng春chūn色sè归guī新xīn句jù，梅méi著zhù寒hán香xiāng暖nuǎn旧jiù盟méng。

最zuì喜xǐ出chū门mén天tiān咫zhǐ尺chǐ，摩mó挲sā老lǎo眼yǎn看kàn升shēng平píng。