送人入京二首 其二 送人入京二首 其二
牢落乾坤见二毛，登丘却望凤城高。
城头击柝樯乌起，塞上吹笳枥马号。
壮士语深留宝剑，故人情重赠绨袍。
庙堂进用多才杰，青眼高歌望尔曹。
牢落乾坤見二毛，登丘卻望鳳城高。
城頭擊柝檣烏起，塞上吹笳櫪馬號。
壯士語深留寶劍，故人情重贈綈袍。
廟堂進用多才傑，青眼高歌望爾曹。
分享
译文
我在世间漂泊，已经白发苍苍，登上山丘眺望，只见京城高楼耸立。城头上击鼓声声，乌鸦惊起，边塞上吹起胡笳，马儿悲鸣。壮士话语深沉，留下宝剑，老友情深，赠送绨袍。朝廷上多有杰出人才，我双眼明亮，高歌期待你们有所作为。我在世間漂泊，已經白髮蒼蒼，登上山丘眺望，只見京城高樓聳立。城頭上擊鼓聲聲，烏鴉驚起，邊塞上吹起胡笳，馬兒悲鳴。壯士話語深沉，留下寶劍，老友情深，贈送綈袍。朝廷上多有傑出人才，我雙眼明亮，高歌期待你們有所作爲。
注释
牢落：漂泊无定；二毛：指头发斑白；凤城：指京城；击柝：击鼓；樯乌：指乌鸦；塞上：指边塞；吹笳：吹奏胡笳；枥马：马厩里的马；庙堂：朝廷；进用：被任用；才杰：杰出人才；青眼：表示喜爱；望尔曹：期待你们。牢落：漂泊無定；二毛：指頭髮斑白；鳳城：指京城；擊柝：擊鼓；檣烏：指烏鴉；塞上：指邊塞；吹笳：吹奏胡笳；櫪馬：馬廄裏的馬；廟堂：朝廷；進用：被任用；才傑：傑出人才；青眼：表示喜愛；望爾曹：期待你們。
赏析
这首诗通过对壮士离别时的场景描写，抒发了诗人对友人的深情厚谊和对国家未来的期望。诗中意象鲜明，情感真挚，语言凝练，是一首充满豪情壮志的送别诗。這首詩通過對壯士離別時的場景描寫，抒發了詩人對友人的深情厚誼和對國家未來的期望。詩中意象鮮明，情感真摯，語言凝練，是一首充滿豪情壯志的送別詩。