题白沙驿壁 題白沙驛壁

tí bái shā yì bì

慕容彦逢 宋代 慕容彥逢 宋代

mù róng yàn féng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

wèirěnguīxíngdāngxiànzi

jiēzhǒngchuíěryánchē

未忍歌归去,行当献子虚。

自嗟渥洼种,垂耳服盐车。

未忍歌歸去,行當獻子虛。

自嗟渥窪種,垂耳服鹽車。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

不忍心唱歌离去,打算献上子虚之美。自嘲自己是渥洼之种,却只能垂耳服盐车。不忍心唱歌離去,打算獻上子虛之美。自嘲自己是渥窪之種,卻只能垂耳服鹽車。

注释

子虚:传说中的骏马名。渥洼:古代地名,相传是骏马出生的地方。垂耳:形容马耳朵低垂的样子。服盐车:指马被用来拉盐车,比喻马被用来做粗重的工作。子虛:傳說中的駿馬名。渥窪:古代地名,相傳是駿馬出生的地方。垂耳:形容馬耳朵低垂的樣子。服鹽車:指馬被用來拉鹽車,比喻馬被用來做粗重的工作。

赏析

这首诗以对比手法,表达了诗人对自身命运的感慨。一方面,诗人自比为渥洼之种,本应享有美好的命运,却只能从事粗重的工作,形成了鲜明的对比。另一方面,诗人又不忍离去,表达了诗人对美好事物的留恋之情。全诗语言简练,意境深远,是一首富有哲理的佳作。這首詩以對比手法,表達了詩人對自身命運的感慨。一方面,詩人自比爲渥窪之種,本應享有美好的命運,卻只能從事粗重的工作,形成了鮮明的對比。另一方面,詩人又不忍離去,表達了詩人對美好事物的留戀之情。全詩語言簡練,意境深遠,是一首富有哲理的佳作。

← 返回诗文列表