留题圣寿院 留題聖壽院
休征日欲沉,晚风薄虚翠。
深秋景物清,莲宫有佳致。
疏林速凄凉,黄花弄明媚。
山烟入寥廓,螽声失幽邃。
翻经瞥闻音,扫叶不待篲。
危轩逗寒色,飞禽示真意。
勤役何足辞,妙观良可秘。
归欤诚未央,尔耳悲所志。
休徵日欲沉,晚風薄虛翠。
深秋景物清,蓮宮有佳致。
疏林速淒涼,黃花弄明媚。
山煙入寥廓,螽聲失幽邃。
翻經瞥聞音,掃葉不待篲。
危軒逗寒色,飛禽示真意。
勤役何足辭,妙觀良可祕。
歸歟誠未央,爾耳悲所志。
分享
译文
休征的日子即将结束,晚风轻拂着淡薄的翠色。深秋的景物清新,莲花宫有着优美的景致。稀疏的树林显得凄凉,黄花却显得明媚。山烟弥漫在辽阔的天空,蝉鸣失去了幽深的韵味。翻阅经书时偶然听到声音,扫地时不等待扫帚。高楼上逗留着寒意,飞鸟展示了真实的意境。辛勤劳作何足辞,妙观真是值得保密。归来之心尚未满足,你的耳朵听到了悲伤的志向。休徵的日子即將結束,晚風輕拂着淡薄的翠色。深秋的景物清新,蓮花宮有着優美的景緻。稀疏的樹林顯得淒涼,黃花卻顯得明媚。山煙瀰漫在遼闊的天空,蟬鳴失去了幽深的韻味。翻閱經書時偶然聽到聲音,掃地時不等待掃帚。高樓上逗留着寒意,飛鳥展示了真實的意境。辛勤勞作何足辭,妙觀真是值得保密。歸來之心尚未滿足,你的耳朵聽到了悲傷的志向。
注释
1. 休征:指征兆和平的日子。2. 莲宫:指佛教寺庙。3. 疏林:稀疏的树林。4. 螽:蝉。5. 篲:扫帚。1. 休徵:指徵兆和平的日子。2. 蓮宮:指佛教寺廟。3. 疏林:稀疏的樹林。4. 螽:蟬。5. 篲:掃帚。
赏析
这首诗以深秋的景色为背景,描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。诗中通过对自然景物的描绘,表达了诗人对自然美的赞美和对生命哲理的思考。诗句中的意象丰富,情感细腻,语言优美,是一首具有较高艺术价值的作品。這首詩以深秋的景色爲背景,描繪了一幅寧靜而富有詩意的畫面。詩中通過對自然景物的描繪,表達了詩人對自然美的讚美和對生命哲理的思考。詩句中的意象豐富,情感細膩,語言優美,是一首具有較高藝術價值的作品。