谢李若冲 謝李若衝

xiè lǐ ruò chōng

孟蜀妃张太华 唐代 孟蜀妃張太華 唐代

mèng shǔ fēi zhāng tài huá · táng dài

标签: 诗词詩詞

cōngcōngkòujiōng便biànsuíjīnjiǎnchūyōumíng

méngshījiànēnfēiqiǎnlǐngshēngshénjiǔguòjīng

符吏匆匆叩夜扃,便随金简出幽冥。

蒙师荐拔恩非浅,领得生神九过经。

符吏匆匆叩夜扃,便隨金簡出幽冥。

蒙師薦拔恩非淺,領得生神九過經。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

官员急匆匆地敲打夜门,便随同金简走出幽冥之地。蒙受师父推荐提拔,恩惠非同小可,得到了能够引导生灵九次轮回的经文。官員急匆匆地敲打夜門,便隨同金簡走出幽冥之地。蒙受師父推薦提拔,恩惠非同小可,得到了能夠引導生靈九次輪迴的經文。

注释

幽冥:指阴间;金简:古代用以书写重要文件的黄金简牍;生神:指能够引导灵魂轮回的神灵;九过经:传说中的一种能够帮助灵魂九次轮回的经文。幽冥:指陰間;金簡:古代用以書寫重要文件的黃金簡牘;生神:指能夠引導靈魂輪迴的神靈;九過經:傳說中的一種能夠幫助靈魂九次輪迴的經文。

赏析

此诗以梦境般的手法,描绘了诗人通过师父的推荐而得到神秘经文的奇幻经历,展现了诗人对超脱生死、追求精神解脱的向往。此詩以夢境般的手法,描繪了詩人通過師父的推薦而得到神祕經文的奇幻經歷,展現了詩人對超脫生死、追求精神解脫的嚮往。

← 返回诗文列表