酬李侍御书记秋夕雨中病假见寄 酬李侍御書記秋夕雨中病假見寄
秋风绕衰柳，远客闻雨声。
重兹阻良夕，孤坐唯积诚。
果枉移疾咏，中含嘉虑明。
洗涤烦浊尽，视听昭旷生。
未觉衾枕倦，久为章奏婴。
达人不宝药，所保在闲情。
秋風繞衰柳，遠客聞雨聲。
重茲阻良夕，孤坐唯積誠。
果枉移疾詠，中含嘉慮明。
洗滌煩濁盡，視聽昭曠生。
未覺衾枕倦，久爲章奏嬰。
達人不寶藥，所保在閒情。
分享
译文
秋季风绕衰柳，远方的客人听到雨声。重此阻良夜，我坐在只有积累真诚。果真是冤枉称病咏，中含嘉考虑清楚。洗涤烦恼浊尽，视听显示空生。没有发现被子和枕头疲倦，长期为奏章婴。达人不宝药，所保在有趣的事情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季風繞衰柳，遠方的客人聽到雨聲。重此阻良夜，我坐在只有積累真誠。果真是冤枉稱病詠，中含嘉考慮清楚。洗滌煩惱濁盡，視聽顯示空生。沒有發現被子和枕頭疲倦，長期爲奏章嬰。達人不寶藥，所保在有趣的事情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写秋夕雨中的病中景象，表达了诗人对友人的思念之情。诗中‘衰柳’象征着衰败和离别，‘远客’指诗人自己，‘积诚’表示诗人对友人的深厚情谊。‘枉移疾咏’指友人因病而作诗，‘嘉虑明’表示友人对诗人的关心。‘洗涤烦浊尽’比喻心灵得到净化，‘达人不宝药’则表达了诗人追求闲适生活的态度。本詩通過描寫秋夕雨中的病中景象，表達了詩人對友人的思念之情。詩中‘衰柳’象徵着衰敗和離別，‘遠客’指詩人自己，‘積誠’表示詩人對友人的深厚情誼。‘枉移疾詠’指友人因病而作詩，‘嘉慮明’表示友人對詩人的關心。‘洗滌煩濁盡’比喻心靈得到淨化，‘達人不寶藥’則表達了詩人追求閒適生活的態度。
赏析
秋季风绕衰柳，远方的客人听到雨声。重此阻良夜，我坐在只有积累真诚。果真是冤枉称病咏，中含嘉考虑清楚。洗涤烦恼浊尽，视听显示空生。没有发现被子和枕头疲倦，长期为奏章婴。达人不宝药，所保在有趣的事情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季風繞衰柳，遠方的客人聽到雨聲。重此阻良夜，我坐在只有積累真誠。果真是冤枉稱病詠，中含嘉考慮清楚。洗滌煩惱濁盡，視聽顯示空生。沒有發現被子和枕頭疲倦，長期爲奏章嬰。達人不寶藥，所保在有趣的事情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考