病起言怀 病起言懷
强行寻溪水,洗却残病姿。
花景晼晚尽,麦风清泠吹。
交道贱来见,世情贫去知。
高闲思楚逸,澹泊厌齐儿。
终伴碧山侣,结言青桂枝。
強行尋溪水,洗卻殘病姿。
花景晼晚盡,麥風清泠吹。
交道賤來見,世情貧去知。
高閒思楚逸,澹泊厭齊兒。
終伴碧山侶,結言青桂枝。
分享
译文
强行不久溪水,洗了残病姿态。花景晼晚尽,麦风清泠吹。交道便宜来见,世情贫穷去知道。高闲思楚逸,澹泊满足齐儿。始终伴绿山伴侣,结谈青桂枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考強行不久溪水,洗了殘病姿態。花景晼晚盡,麥風清泠吹。交道便宜來見,世情貧窮去知道。高閒思楚逸,澹泊滿足齊兒。始終伴綠山伴侶,結談青桂枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人孟郊病愈后的感慨。'强行寻溪水'指努力寻找溪水清洗身上的病态,'花景晼晚尽'描述春天景色渐渐消失,'麦风清泠吹'描绘麦田中清凉的风。'交道贱来见,世情贫去知'反映了诗人对世态炎凉的感慨,'高闲思楚逸,澹泊厌齐儿'表达了他对超脱世俗生活的向往,'终伴碧山侣,结言青桂枝'则展现了他追求隐逸生活的决心。此詩表達了詩人孟郊病癒後的感慨。'強行尋溪水'指努力尋找溪水清洗身上的病態,'花景晼晚盡'描述春天景色漸漸消失,'麥風清泠吹'描繪麥田中清涼的風。'交道賤來見,世情貧去知'反映了詩人對世態炎涼的感慨,'高閒思楚逸,澹泊厭齊兒'表達了他對超脫世俗生活的嚮往,'終伴碧山侶,結言青桂枝'則展現了他追求隱逸生活的決心。
赏析
强行不久溪水,洗了残病姿态。花景晼晚尽,麦风清泠吹。交道便宜来见,世情贫穷去知道。高闲思楚逸,澹泊满足齐儿。始终伴绿山伴侣,结谈青桂枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考強行不久溪水,洗了殘病姿態。花景晼晚盡,麥風清泠吹。交道便宜來見,世情貧窮去知道。高閒思楚逸,澹泊滿足齊兒。始終伴綠山伴侶,結談青桂枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考