赠道士参寥贈道士參寥

zèng dào shì cān liáo

mèng hào rán · táng

蜀shǔ琴qín久jiǔ不bù弄nòng，玉yù匣xiá细xì尘chén生shēng。

丝sī脆cuì弦xián将jiāng断duàn，金jīn徽huī色sè尚shàng荣róng。

知zhī音yīn徒tú自zì惜xī，聋lóng俗sú本běn相xiāng轻qīng。

不bù遇yù钟zhōng期qī听tīng，谁shuí知zhī鸾luán凤fèng声shēng。

蜀琴久不弄，玉匣细尘生。

丝脆弦将断，金徽色尚荣。

知音徒自惜，聋俗本相轻。

不遇钟期听，谁知鸾凤声。

蜀琴久不弄，玉匣細塵生。

絲脆弦將斷，金徽色尚榮。

知音徒自惜，聾俗本相輕。

不遇鍾期聽，誰知鸞鳳聲。

译文

蜀琴长时间不玩，玉匣细尘生。弦将断丝脆，金徽色尚荣。知音人爱惜自己，聋俗本相轻。不遇到钟子期听，谁知鸾凤声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜀琴長時間不玩，玉匣細塵生。弦將斷絲脆，金徽色尚榮。知音人愛惜自己，聾俗本相輕。不遇到鍾子期聽，誰知鸞鳳聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…