宴张别驾新斋 宴張別駕新齋
世业传珪组,江城佐股肱。
高斋征学问,虚薄滥先登。
讲论陪诸子,文章得旧朋。
士元多赏激,衰病恨无能。
世業傳珪組,江城佐股肱。
高齋徵學問,虛薄濫先登。
講論陪諸子,文章得舊朋。
士元多賞激,衰病恨無能。
分享
译文
世代传授硅组,江城辅佐大臣。高斋征学问,虚薄滥率先。讲论陪孩子们,文章得老朋友。士元多赞赏,衰退病恨不能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世代傳授硅組,江城輔佐大臣。高齋徵學問,虛薄濫率先。講論陪孩子們,文章得老朋友。士元多讚賞,衰退病恨不能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
珪组:古代官员的佩饰,这里指世业传承。江城:指江边城市,这里指孟浩然所在之地。佐股肱:比喻辅佐得力。高斋:指高敞的书斋。虚薄:谦辞,表示自己学识浅薄。滥先登:谦辞,表示自己得以先于他人进入。诸子:指门生、弟子。士元:指张别驾。赏激:赞赏和激励。衰病:衰老多病。无能:无能为力。珪組:古代官員的佩飾,這裏指世業傳承。江城:指江邊城市,這裏指孟浩然所在之地。佐股肱:比喻輔佐得力。高齋:指高敞的書齋。虛薄:謙辭,表示自己學識淺薄。濫先登:謙辭,表示自己得以先於他人進入。諸子:指門生、弟子。士元:指張別駕。賞激:讚賞和激勵。衰病:衰老多病。無能:無能爲力。
赏析
世代传授硅组,江城辅佐大臣。高斋征学问,虚薄滥率先。讲论陪孩子们,文章得老朋友。士元多赞赏,衰退病恨不能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世代傳授硅組,江城輔佐大臣。高齋徵學問,虛薄濫率先。講論陪孩子們,文章得老朋友。士元多讚賞,衰退病恨不能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考