适越留别谯县张主簿申屠少府 適越留別譙縣張主簿申屠少府

shì yuè liú bié qiáo xiàn zhāng zhǔ bù shēn tú shǎo fǔ

孟浩然 唐 孟浩然 唐

mèng hào rán · táng

标签： 诗词詩詞

朝cháo乘chéng汴biàn河hé流liú，夕xī次cì谯qiáo县xiàn界jiè。

幸xìng值zhí西xī风fēng吹chuī，得dé与yǔ故gù人rén会huì。

君jūn学xué梅méi福fú隐yǐn，余yú从cóng伯bó鸾luán迈mài。

别bié后hòu能néng相xiāng思sī，浮fú云yún在zài吴wú会huì。

朝乘汴河流，夕次谯县界。

幸值西风吹，得与故人会。

君学梅福隐，余从伯鸾迈。

别后能相思，浮云在吴会。

朝乘汴河流，夕次譙縣界。

幸值西風吹，得與故人會。

君學梅福隱，餘從伯鸞邁。

別後能相思，浮雲在吳會。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝着汴河漂流，晚上到达谯县界。幸运赶上西风吹，能和朋友聚会。你学梅福隐藏，我从伯鸾迈。分手后不能相思，浮云在吴会。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝着汴河漂流，晚上到達譙縣界。幸運趕上西風吹，能和朋友聚會。你學梅福隱藏，我從伯鸞邁。分手後不能相思，浮雲在吳會。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 朝乘汴河流：早上乘坐汴河的船只。2. 次谯县界：驻扎在谯县境内。3. 梅福隐：梅福，汉代隐士，此处指张主簿隐居。4. 伯鸾：东汉隐士黄宪的字，此处指作者自己。5. 浮云在吴会：吴会，即今天的苏州、无锡等地，此处指思念的地方。1. 朝乘汴河流：早上乘坐汴河的船隻。2. 次譙縣界：駐紮在譙縣境內。3. 梅福隱：梅福，漢代隱士，此處指張主簿隱居。4. 伯鸞：東漢隱士黃憲的字，此處指作者自己。5. 浮雲在吳會：吳會，即今天的蘇州、無錫等地，此處指思念的地方。

赏析

朝着汴河漂流，晚上到达谯县界。幸运赶上西风吹，能和朋友聚会。你学梅福隐藏，我从伯鸾迈。分手后不能相思，浮云在吴会。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝着汴河漂流，晚上到達譙縣界。幸運趕上西風吹，能和朋友聚會。你學梅福隱藏，我從伯鸞邁。分手後不能相思，浮雲在吳會。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表