伤岘山云表观主 傷峴山雲表觀主

shāng xiàn shān yún biǎo guān zhǔ

孟浩然 唐 孟浩然 唐

mèng hào rán · táng

标签： 诗词詩詞

少shǎo小xiǎo学xué书shū剑jiàn，秦qín吴wú多duō岁suì年nián。

归guī来lái一yī登dēng眺tiào，陵líng谷gǔ尚shàng依yī然rán。

岂qǐ意yì餐cān霞xiá客kè，溘kè随suí朝cháo露lù先xiān。

因yīn之zhī问wèn闾lǘ里lǐ，把bǎ臂bì几jǐ人rén全quán。

少小学书剑，秦吴多岁年。

归来一登眺，陵谷尚依然。

岂意餐霞客，溘随朝露先。

因之问闾里，把臂几人全。

少小學書劍，秦吳多歲年。

歸來一登眺，陵谷尚依然。

豈意餐霞客，溘隨朝露先。

因之問閭里，把臂幾人全。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

少小学书剑，秦国吴国很多年。回来一登眺望，陵谷还依然。难道意餐霞客，忽然随着早晨的露水先。因之问间里，把手臂几人全。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少小學書劍，秦國吳國很多年。回來一登眺望，陵谷還依然。難道意餐霞客，忽然隨着早晨的露水先。因之問間裏，把手臂幾人全。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

少小学书剑：年少时学习剑术。秦吴多岁年：指在秦吴等地度过了许多岁月。陵谷尚依然：山陵和山谷依旧如故。餐霞客：指修行成仙的人。溘随朝露先：突然像朝露一样先逝。闾里：乡里。把臂：携手。全：完整。全诗表达了诗人对逝去友人的悼念之情，以及对人生无常的感慨。少小學書劍：年少時學習劍術。秦吳多歲年：指在秦吳等地度過了許多歲月。陵谷尚依然：山陵和山谷依舊如故。餐霞客：指修行成仙的人。溘隨朝露先：突然像朝露一樣先逝。閭里：鄉里。把臂：攜手。全：完整。全詩表達了詩人對逝去友人的悼念之情，以及對人生無常的感慨。

赏析

少小学书剑，秦国吴国很多年。回来一登眺望，陵谷还依然。难道意餐霞客，忽然随着早晨的露水先。因之问间里，把手臂几人全。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少小學書劍，秦國吳國很多年。回來一登眺望，陵谷還依然。難道意餐霞客，忽然隨着早晨的露水先。因之問間裏，把手臂幾人全。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表