人日登南阳驿门亭子，怀汉川诸友 人日登南陽驛門亭子，懷漢川諸友

rén rì dēng nán yáng yì mén tíng zi huái hàn chuān zhū yǒu

孟浩然 唐 孟浩然 唐

mèng hào rán · táng

标签： 诗词詩詞

朝cháo来lái登dēng陟zhì处chù，不bù似shì艳yàn阳yáng时shí。

异yì县xiàn殊shū风fēng物wù，羁jī怀huái多duō所suǒ思sī。

剪jiǎn花huā惊jīng岁suì早zǎo，看kàn柳liǔ讶yà春chūn迟chí。

未wèi有yǒu南nán飞fēi雁yàn，裁cái书shū欲yù寄jì谁shuí。

朝来登陟处，不似艳阳时。

异县殊风物，羁怀多所思。

剪花惊岁早，看柳讶春迟。

未有南飞雁，裁书欲寄谁。

朝來登陟處，不似豔陽時。

異縣殊風物，羈懷多所思。

剪花驚歲早，看柳訝春遲。

未有南飛雁，裁書欲寄誰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝来攀登之处，不像艳阳时。不同县不同风貌，羁怀多的思考。剪花惊一年早，看柳惊讶春迟。尚未有南飞大雁，裁决书想寄给谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝來攀登之處，不像豔陽時。不同縣不同風貌，羈懷多的思考。剪花驚一年早，看柳驚訝春遲。尚未有南飛大雁，裁決書想寄給誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

登陟：登高；艳阳时：阳光明媚的时候；异县：他乡；羁怀：羁绊情怀；剪花：剪裁花朵；岁早：年岁已早；看柳：观赏柳树；春迟：春天来得晚；南飞雁：向南飞行的雁；裁书：写书信。登陟：登高；豔陽時：陽光明媚的時候；異縣：他鄉；羈懷：羈絆情懷；剪花：剪裁花朵；歲早：年歲已早；看柳：觀賞柳樹；春遲：春天來得晚；南飛雁：向南飛行的雁；裁書：寫書信。

赏析

朝来攀登之处，不像艳阳时。不同县不同风貌，羁怀多的思考。剪花惊一年早，看柳惊讶春迟。尚未有南飞大雁，裁决书想寄给谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝來攀登之處，不像豔陽時。不同縣不同風貌，羈懷多的思考。剪花驚一年早，看柳驚訝春遲。尚未有南飛大雁，裁決書想寄給誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表