南山下与老圃期种瓜 南山下與老圃期種瓜

nán shān xià yǔ lǎo pǔ qī zhǒng guā

孟浩然 唐 孟浩然 唐

mèng hào rán · táng

标签： 诗词詩詞

樵qiáo牧mù南nán山shān近jìn，林lín闾lǘ北běi郭guō赊shē。

先xiān人rén留liú素sù业yè，老lǎo圃pǔ作zuò邻lín家jiā。

不bù种zhǒng千qiān株zhū橘jú，惟wéi资zī五wǔ色sè瓜guā。

邵shào平píng能néng就jiù我wǒ，开kāi径jìng剪jiǎn蓬péng麻má。

樵牧南山近，林闾北郭赊。

先人留素业，老圃作邻家。

不种千株橘，惟资五色瓜。

邵平能就我，开径剪蓬麻。

樵牧南山近，林閭北郭賒。

先人留素業，老圃作鄰家。

不種千株橘，惟資五色瓜。

邵平能就我，開徑剪蓬麻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

樵夫牧童终南山附近，林巷北郭远。先人留下朴素，园艺作邻居。不种千棵橘树，只有借助五色瓜。邵平到我，开经剪蓬麻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樵夫牧童終南山附近，林巷北郭遠。先人留下樸素，園藝作鄰居。不種千棵橘樹，只有藉助五色瓜。邵平到我，開經剪蓬麻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

樵牧南山近：南山附近有樵夫和牧民。林闾北郭赊：北郭之外，树林之间。先人留素业：祖先留下的清白事业。老圃作邻家：与种菜的老农成为邻居。不种千株橘：不种植成千上万的橘子。五色瓜：五颜六色的瓜果。邵平能就我：邵平愿意与我一同种植。开径剪蓬麻：开辟一条小路，修剪蓬草和麻。樵牧南山近：南山附近有樵夫和牧民。林閭北郭賒：北郭之外，樹林之間。先人留素業：祖先留下的清白事業。老圃作鄰家：與種菜的老農成爲鄰居。不種千株橘：不種植成千上萬的橘子。五色瓜：五顏六色的瓜果。邵平能就我：邵平願意與我一同種植。開徑剪蓬麻：開闢一條小路，修剪蓬草和麻。

赏析

樵夫牧童终南山附近，林巷北郭远。先人留下朴素，园艺作邻居。不种千棵橘树，只有借助五色瓜。邵平到我，开经剪蓬麻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樵夫牧童終南山附近，林巷北郭遠。先人留下樸素，園藝作鄰居。不種千棵橘樹，只有藉助五色瓜。邵平到我，開經剪蓬麻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表