久滞越中，贻谢南池、会稽贺少府 久滯越中，貽謝南池、會稽賀少府
陈平无产业，尼父倦东西。
负郭昔云翳，问津今亦迷。
未能忘魏阙，空此滞秦稽。
两见夏云起，再闻春鸟啼。
怀仙梅福市，访旧若耶溪。
圣主贤为宝，君何隐遁栖。
陳平無產業，尼父倦東西。
負郭昔雲翳，問津今亦迷。
未能忘魏闕，空此滯秦稽。
兩見夏雲起，再聞春鳥啼。
懷仙梅福市，訪舊若耶溪。
聖主賢爲寶，君何隱遁棲。
分享
译文
陈平没有产业，尼父疲倦东西。近郊从前云遮蔽，探访现在也迷。不能忘记朝廷，空这停滞秦稽。两见夏说起来，又听说春鸟啼。李怀仙梅福市，访问旧若耶溪。圣主贤为宝，你怎么隐居栖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陳平沒有產業，尼父疲倦東西。近郊從前雲遮蔽，探訪現在也迷。不能忘記朝廷，空這停滯秦稽。兩見夏說起來，又聽說春鳥啼。李懷仙梅福市，訪問舊若耶溪。聖主賢爲寶，你怎麼隱居棲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
陈平：汉代谋士，无产业；尼父：指孔子，倦于东西奔波；负郭：靠近城郭；问津：询问渡口，比喻寻求门径；魏阙：古代宫门前的望楼，代指朝廷；秦稽：指越中；夏云起：夏天的云彩升起；春鸟啼：春天的鸟儿鸣叫；梅福市：传说中的仙人梅福所居之地；若耶溪：在今浙江省绍兴市，是古代文人墨客常游之地；圣主贤为宝：指贤才为圣明君主所珍视；君何隐遁栖：问对方为何隐居避世。陳平：漢代謀士，無產業；尼父：指孔子，倦於東西奔波；負郭：靠近城郭；問津：詢問渡口，比喻尋求門徑；魏闕：古代宮門前的望樓，代指朝廷；秦稽：指越中；夏雲起：夏天的雲彩升起；春鳥啼：春天的鳥兒鳴叫；梅福市：傳說中的仙人梅福所居之地；若耶溪：在今浙江省紹興市，是古代文人墨客常遊之地；聖主賢爲寶：指賢才爲聖明君主所珍視；君何隱遁棲：問對方爲何隱居避世。
赏析
陈平没有产业，尼父疲倦东西。近郊从前云遮蔽，探访现在也迷。不能忘记朝廷，空这停滞秦稽。两见夏说起来，又听说春鸟啼。李怀仙梅福市，访问旧若耶溪。圣主贤为宝，你怎么隐居栖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陳平沒有產業，尼父疲倦東西。近郊從前雲遮蔽，探訪現在也迷。不能忘記朝廷，空這停滯秦稽。兩見夏說起來，又聽說春鳥啼。李懷仙梅福市，訪問舊若耶溪。聖主賢爲寶，你怎麼隱居棲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考