初年乐城馆中卧疾怀归作 初年樂城館中臥疾懷歸作
异县天隅僻，孤帆海畔过。
往来乡信断，留滞客情多。
腊月闻雷震，东风感岁和。
蛰虫惊户穴，巢鹊眄庭柯。
徒对芳尊酒，其如伏枕何。
归屿理舟楫，江海正无波。
異縣天隅僻，孤帆海畔過。
往來鄉信斷，留滯客情多。
臘月聞雷震，東風感歲和。
蟄蟲驚戶穴，巢鵲眄庭柯。
徒對芳尊酒，其如伏枕何。
歸嶼理舟楫，江海正無波。
分享
译文
不同县天角偏僻，孤帆海畔流过。往来乡信断，滞留客情多。腊月听到打雷，东风感年和。昆虫惊门穴，巢鹊看着庭树。只是对芳尊酒，他像躺在枕头上什么。回到岛屿管理船只，海水正无波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不同縣天角偏僻，孤帆海畔流過。往來鄉信斷，滯留客情多。臘月聽到打雷，東風感年和。昆蟲驚門穴，巢鵲看着庭樹。只是對芳尊酒，他像躺在枕頭上什麼。回到島嶼管理船隻，海水正無波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
异县：指他乡；天隅僻：指偏僻的角落；孤帆：指孤身一人；海畔过：在海边经过；乡信断：指与家乡的联系断绝；留滞：停留；腊月：农历十二月；雷震：雷声；东风感岁和：春风感到了新年的和暖；蛰虫：冬眠的虫子；惊户穴：惊动房屋的洞穴；巢鹊：鹊鸟的巢；眄庭柯：窥视庭院中的树木；芳尊酒：芬芳的酒杯；伏枕：躺在枕头上；归屿：回家的岛屿；理舟楫：整理船只；江海正无波：江海风平浪静。異縣：指他鄉；天隅僻：指偏僻的角落；孤帆：指孤身一人；海畔過：在海邊經過；鄉信斷：指與家鄉的聯繫斷絕；留滯：停留；臘月：農曆十二月；雷震：雷聲；東風感歲和：春風感到了新年的和暖；蟄蟲：冬眠的蟲子；驚戶穴：驚動房屋的洞穴；巢鵲：鵲鳥的巢；眄庭柯：窺視庭院中的樹木；芳尊酒：芬芳的酒杯；伏枕：躺在枕頭上；歸嶼：回家的島嶼；理舟楫：整理船隻；江海正無波：江海風平浪靜。
赏析
不同县天角偏僻，孤帆海畔流过。往来乡信断，滞留客情多。腊月听到打雷，东风感年和。昆虫惊门穴，巢鹊看着庭树。只是对芳尊酒，他像躺在枕头上什么。回到岛屿管理船只，海水正无波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不同縣天角偏僻，孤帆海畔流過。往來鄉信斷，滯留客情多。臘月聽到打雷，東風感年和。昆蟲驚門穴，巢鵲看着庭樹。只是對芳尊酒，他像躺在枕頭上什麼。回到島嶼管理船隻，海水正無波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考